-
1 кольцевой тепловыделяющий элемент
annular fuel element, ( ядерного реактора) annular fuel pinАнгло-русский словарь технических терминов > кольцевой тепловыделяющий элемент
-
2 стержневой тепловыделяющий элемент
rod-type fuel element, ( ядерного реактора) fuel pinАнгло-русский словарь технических терминов > стержневой тепловыделяющий элемент
-
3 fuel element
тепловыделяющий элемент
твэл
Главный конструкционный элемент активной зоны гетерогенного реактора, в виде которого в него загружается топливо. В твэлах происходит деление тяжелых ядер U-235, Pu-239 или U-233, сопровождающееся выделением энергии и от них происходит передача тепловой энергии теплоносителю. Твэлы состоят из топливного сердечника, оболочки и концевых деталей. Тип твэла определяется типом и назначением реактора, параметрами теплоносителя. Твэл должен обеспечить надежный отвод тепла от топлива к теплоносителю.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
EN
тепловыделяющий элемент ядерного реактора
твэл
Сборочная единица гетерогенного ядерного реактора, предназначенная для размещения в активной зоне и (или) зоне воспроизводства соответствующих материалов, выделяющих при взаимодействии с нейтронным потоком тепло.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel element
-
4 dispersion fuel element
дисперсный ТВЭЛ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
тепловыделяющий элемент ядерного реактора дисперсного типа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dispersion fuel element
-
5 thorium-base fuel element
ТВЭЛ на ториевой основе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
тепловыделяющий элемент (ядерного реактора) на ториевой основе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thorium-base fuel element
-
6 high-burnup fuel element
ТВЭЛ с глубоким выгоранием
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
тепловыделяющий элемент ядерного реактора с глубоким выгоранием топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-burnup fuel element
-
7 uncanned fuel element
тепловыделяющий элемент (ядерного реактора) без оболочки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uncanned fuel element
-
8 unbonded fuel element
тепловыделяющий элемент (ядерного реактора) без связующей прослойки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unbonded fuel element
-
9 uranium-base fuel element
тепловыделяющий элемент (ядерного реактора) на урановой основе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uranium-base fuel element
-
10 flat plate element
тепловыделяющий элемент ядерного реактора в виде плоской пластины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flat plate element
-
11 barrier fuel
тепловыделяющий элемент ядерного реактора с барьерной оболочкой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > barrier fuel
-
12 long-exposure fuel element
тепловыделяющий элемент ядерного реактора с большой наработкой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > long-exposure fuel element
-
13 internally pressurized fuel element
- тепловыделяющий элемент ядерного реактора с начальным внутренним давлением
тепловыделяющий элемент ядерного реактора с начальным внутренним давлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > internally pressurized fuel element
-
14 oxide fuel element
тепловыделяющий элемент ядерного реактора с оксидным топливом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oxide fuel element
-
15 dismantled element
разделанный тепловыделяющий элемент ядерного реактора
фрагментированный тепловыделяющий элемент ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dismantled element
-
16 fresh fuel element
свежий тепловыделяющий элемент ядерного реактора
необлучённый тепловыделяющий элемент ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fresh fuel element
-
17 new fuel element
свежий тепловыделяющий элемент ядерного реактора
необлучённый тепловыделяющий элемент ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > new fuel element
-
18 vented fuel pin
2) Ядерная физика: вентилируемый стержневой тепловыделяющий элемент (реактора) -
19 fuel element
['fjʊəlˌelɪmənt]1) Техника: ТВЭЛ, тепловыделяющий элемент, топливный элемент2) Физика: твэл (в ядерном реакторе)3) Макаров: тепловыделяющий блок, топливный блок, тепловыделяющий элемент (ядерного реактора), (nuclear) топливный элемент (ядерный)4) Электрохимия: тепловыделяющий элемент (в ядерном реакторе) -
20 fuel pin
1) Морской термин: тепловыделяющий элемент в виде тонкого стержня2) Техника: прутковый ТВЭЛ, прутковый тепловыделяющий элемент, стержневой тепловыделяющий элемент (ядерного реактора)3) Макаров: стерженьковый твэл, твэл (яд. РК), тепловыделяющий элемент (яд. РК)
См. также в других словарях:
тепловыделяющий элемент ядерного реактора — твэл Сборочная единица гетерогенного ядерного реактора, предназначенная для размещения в активной зоне и (или) зоне воспроизводства соответствующих материалов, выделяющих при взаимодействии с нейтронным потоком тепло. [ГОСТ 23082 78] Тематики… … Справочник технического переводчика
Тепловыделяющий элемент ядерного реактора — 47. Тепловыделяющий элемент ядерного реактора Твэл D. Brennstab Е. Fuel element F. Element combustible Сборочная единица гетерогенного ядерного реактора, предназначенная для размещения в активной зоне и (или) зоне воспроизводства соответствующих … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тепловыделяющий элемент (ядерного реактора) без оболочки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN uncanned fuel element … Справочник технического переводчика
тепловыделяющий элемент (ядерного реактора) без связующей прослойки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unbonded fuel element … Справочник технического переводчика
тепловыделяющий элемент (ядерного реактора) на ториевой основе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thorium base fuel element … Справочник технического переводчика
тепловыделяющий элемент (ядерного реактора) на урановой основе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN uranium base fuel element … Справочник технического переводчика
тепловыделяющий элемент ядерного реактора в виде плоской пластины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flat plate element … Справочник технического переводчика
тепловыделяющий элемент ядерного реактора дисперсного типа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dispersion fuel element … Справочник технического переводчика
тепловыделяющий элемент ядерного реактора с барьерной оболочкой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN barrier fuel … Справочник технического переводчика
тепловыделяющий элемент ядерного реактора с большой наработкой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN long exposure fuel element … Справочник технического переводчика
тепловыделяющий элемент ядерного реактора с глубоким выгоранием топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high burnup fuel element … Справочник технического переводчика